“不会吧……”克拉拉皱着眉头，“帕森斯先生他竟然是——”

  “事情就是这么不可思议，”夏洛克笑着说，“那一切都说得通了。”

  楼下的莱特曼脸上出现了胸有成竹的笑容，这让家政工浑身发毛。

  “你刚才说，”莱特曼笑着，“贝蒂是个孩子，不适合看到那场面，是吗？”

  怀特先生的目光有所闪避：“我……我说了吗……”

  “你说了，你知道你说了，”莱特曼道，“为什么你知道楼上的场面会是一个孩子不适合看到的？”

  怀特先生在垂死挣扎：“帕森斯太太都尖叫了，我当然要谨慎一些……”

  “谎话，”莱特曼揭穿他，“你知道当时的书房会有什么样的场面，因为帕森斯先生的死，就是你一手造成的，至于手法……”

  莱特曼想到了大使馆的事情，问道：“你给他下毒了？”

  怀特先生的手猛地一抖。

  “看来我说对了，”莱特曼道，“动机是——”

  “动机是他的女儿。”

  声音从楼上传来，个子修长的卷发男性表情淡漠，走下楼梯。夏洛克径直走到沙发旁，将戒指丢在茶几上，发出清脆的响声，上面的标志露了出来。

  莱特曼定睛一看，了悟。

  克拉拉站在旁边，手里拿着那本书，心里有些复杂。

  这是《洛丽塔》，俄国作家纳博科夫的作品。

  而那枚戒指上的标志，是女童癖的标志。

  恋童癖，帕森斯先生对贝蒂怀特心怀不轨。

  “那本书让我想起了这个标志的意义，”夏洛克示意了一下克拉拉手里的书，“我这才知道谁是最有可能杀了帕森斯先生的人。”

  “你没有证据……”

  莱特曼站起身，道：“那我们可以带你去基地进行一次测谎，怀特先生。”

  “谁说没有证据？”夏洛克笑了笑，“你在他的牛奶里下了毒，腹泻等征兆，看似是胃病复发，实则却是砷中毒的表现之一，化验一下杯子就可以得到结论。”

  怀特先生忽然表情微妙地笑了：“呵，我没下毒。”

  “谎话，”莱特曼下了结论，然后道，“不过既然这么自信，看来从杯子没法得到确切证据，那……”

  “牛奶。”夏洛克对莱特曼博士说。

  莱特曼博士也看着夏洛克：“或许牛奶也查不出什么，我们可以去他家看一看，如果有砷曾出现过，肯定会有反应的。”

  “不用去他家，”夏洛克道，“他要把砷带过来，车上就会检查出反应。”

  沙发上的怀特先生的脸色越来越绝望。

  厨房里传来了一声声小女孩儿纯洁而软嚅的声音。

  “等一下，二位，”克拉拉对他们说，“你们不觉得帕森斯先生罪有应得吗？”

  克拉拉说：“帕森斯对一个孩子下了手，作为那个孩子的父亲，他的举动可以得到理解啊！”